मैने अपने पढाई के दौरान दो ही सर से अंग्रेजी के युग्म शब्द सुना एक hustle-bustle बताने वाले सर ,तो दूसरे flora -fauna बताने वाले सर ,फिर मैंने इन्हे विस्तृत करने के विचार से कुछ अंग्रेजी के जोड़ा शब्द खोजे ये शब्द स्वयं pharase (शब्दों में बोलना के अंतर्गत आते है , या इन्हे मुहावरे के अंतर्गत भी कह सकते है ) इन्हे reduplication भी कहते है ,। इसी तरह आप भी तुकबंदी कर तमाम मुहावरे या युग्म शब्द बना सकते है ,।
hustle -bustle =भीड़ भाड़ (धक्का मुक्की )
flora -fauna -चारा चरनेवाला
zeal -zest =उत्साह उमंग
hocus -pocus =मन्त्र तंत्र (छल कपट)
big -bang =बड़ा धमाका
chit -chat =गपशप
rash -clash = असावधानी में टक्कर
hotch -potch =एक में मिलना (खिचड़ी होना)
fuddle -muddle = बेवकूफी में गड़बड़ी होना
fist -fight =मुक्केबाजी
suited -buited =सजधज कर
tip -top =थोड़े से ऊपर तक की जानकारी
ding -dong = घंटी लगाना
ting -tone =घंटी की आवाज़
hob -nob =साथ मिलकर पीना
chill -pill = शांत या आराम होना
dare -devil = अदम्य साहसी
take -make = बना बनाया होना
whatsup =hello how are you
rustic =
chance to enhance =आगे बढ़ने का अवसर
rude -crude =रुखा -सुखा
shine -fine =चमकीला अच्छा
zig -zag =टेढ़ा मेढ़ा
martyrdom =
ofcource =agree होना
single -mingle =एक से दो होना
sing -song =गाना -गाना
hackle -tackle =आसानी से कार्य करना
appreciating = गुण सराहना ,सम्मान
literaly =what i think that i mean
rumble in jungle = जंगल में दंगल
last but not the list = equaly contributed
wear and tear =quality decrease (low quality )
wife -knife =झगड़ालू पत्नी
willy -nilly = without order (क्रम से न होना )
rule and regulation = नियम कानून
make or break =फेल या पास
namby -pamby =मज़ेदार व बनावटी बयान
how do you do =आप कैसे हो , आप अच्छे तो हो (present indifinite , interrogative ??)
spouse =पति या पत्नी
nature -nurture =प्रकृति ज्ञान
pure -sure = सुद्ध सही
true -crew =सच्चे साथी
cure -care =देखभाल में सावधानी
ray -raise = धुप चढ़ना
pick -trick =कुछ सीखना
ride -pride =गर्व से चलना
con -on =कंठस्त करना
jack -crack =बिना लक्ष्य के
exist =मौजूद या वर्तमान में होना
fright -night =डरावनी रातें
gang -bang =डाँकू हमला
freedom -wisdom =मुक्त ज्ञान
run -fun =मस्ती मनाना
jeer -tear =ताने से कस्ट देना
hubble -bubble =हुक्का पीना
neat and clean = साफ सुथरा
wild -wind =आंधी (तेज़ हवा )
near -pioneer = मार्गदर्शक के पास या साथ
chick -flick =हलके से मारना (हल्का दर्द )
riff -raff =छोटे उपद्रवी लोग
helter -skelter =घड़बड़ाहट में जल्दी में
chase -face = किसी शक्ल को तलासना
might -right =ताकतवर ही सही
many -money =बहुत पैसा
flash -splash =चमक के साथ बारिश
underestimate =किसी को कम आंकना
great -glad =महान प्रसन्नता
sneak -peak = गलत धारणा से पता करना
take care =अपना ख्याल रखना
you to =तुम भी
almost =अधिकतर
vission -mission =रणनीति बनाना , लक्ष्य प्राप्ति की ओर
learning -earning = पढ़ने के साथ कमाना (सीखना व कमाना )
exactly =राइट सही
sincere =सच्चा निष्कपट
definatly =निश्चित रूप से
full -fill =पूरा करना
इसी तरह तमाम phrase खोजे व बनाये जा सकते है ।
लेखक (writer) ;-in search of ....... प्रस्तुतकर्ता…रविकान्त यादव
hustle -bustle =भीड़ भाड़ (धक्का मुक्की )
flora -fauna -चारा चरनेवाला
zeal -zest =उत्साह उमंग
hocus -pocus =मन्त्र तंत्र (छल कपट)
big -bang =बड़ा धमाका
chit -chat =गपशप
rash -clash = असावधानी में टक्कर
hotch -potch =एक में मिलना (खिचड़ी होना)
fuddle -muddle = बेवकूफी में गड़बड़ी होना
fist -fight =मुक्केबाजी
suited -buited =सजधज कर
tip -top =थोड़े से ऊपर तक की जानकारी
ding -dong = घंटी लगाना
ting -tone =घंटी की आवाज़
hob -nob =साथ मिलकर पीना
chill -pill = शांत या आराम होना
dare -devil = अदम्य साहसी
take -make = बना बनाया होना
whatsup =hello how are you
rustic =
chance to enhance =आगे बढ़ने का अवसर
rude -crude =रुखा -सुखा
shine -fine =चमकीला अच्छा
zig -zag =टेढ़ा मेढ़ा
martyrdom =
ofcource =agree होना
single -mingle =एक से दो होना
sing -song =गाना -गाना
hackle -tackle =आसानी से कार्य करना
appreciating = गुण सराहना ,सम्मान
literaly =what i think that i mean
rumble in jungle = जंगल में दंगल
last but not the list = equaly contributed
wear and tear =quality decrease (low quality )
wife -knife =झगड़ालू पत्नी
willy -nilly = without order (क्रम से न होना )
rule and regulation = नियम कानून
make or break =फेल या पास
namby -pamby =मज़ेदार व बनावटी बयान
how do you do =आप कैसे हो , आप अच्छे तो हो (present indifinite , interrogative ??)
spouse =पति या पत्नी
nature -nurture =प्रकृति ज्ञान
pure -sure = सुद्ध सही
true -crew =सच्चे साथी
cure -care =देखभाल में सावधानी
ray -raise = धुप चढ़ना
pick -trick =कुछ सीखना
ride -pride =गर्व से चलना
con -on =कंठस्त करना
jack -crack =बिना लक्ष्य के
exist =मौजूद या वर्तमान में होना
fright -night =डरावनी रातें
gang -bang =डाँकू हमला
freedom -wisdom =मुक्त ज्ञान
run -fun =मस्ती मनाना
jeer -tear =ताने से कस्ट देना
hubble -bubble =हुक्का पीना
neat and clean = साफ सुथरा
wild -wind =आंधी (तेज़ हवा )
near -pioneer = मार्गदर्शक के पास या साथ
chick -flick =हलके से मारना (हल्का दर्द )
riff -raff =छोटे उपद्रवी लोग
helter -skelter =घड़बड़ाहट में जल्दी में
chase -face = किसी शक्ल को तलासना
might -right =ताकतवर ही सही
many -money =बहुत पैसा
flash -splash =चमक के साथ बारिश
underestimate =किसी को कम आंकना
great -glad =महान प्रसन्नता
sneak -peak = गलत धारणा से पता करना
take care =अपना ख्याल रखना
you to =तुम भी
almost =अधिकतर
vission -mission =रणनीति बनाना , लक्ष्य प्राप्ति की ओर
learning -earning = पढ़ने के साथ कमाना (सीखना व कमाना )
exactly =राइट सही
sincere =सच्चा निष्कपट
definatly =निश्चित रूप से
full -fill =पूरा करना
इसी तरह तमाम phrase खोजे व बनाये जा सकते है ।
No comments:
Post a Comment